'No más': The two words that broke boxing great Roberto Duran

Boxing legend Roberto Durán infamously quit a fight against Sugar Ray Leonard, reportedly saying "no más". A new documentary looks at his life.

Posted: Jun 18, 2019 10:20 AM
Updated: Jun 18, 2019 10:20 AM

He came from the streets. He came from nothing.

After his father abandoned him at the age of five, boxing great Roberto Duran was forced to start earning money by going out and shining shoes rather than attending school. He gave the money to his mother and family, because they needed it more than he did.

"Survival and pain can be a great motivator," Mat Hodgson -- the director of a new documentary about Duran, who came from the streets of Panama and became one of the fiercest fighters of all time -- told CNN Sport.

"Boxing would have suited Roberto -- it is quite primal, but certainly those circumstances he's come from provide a pure motivation to escape."

If he had to fight for survival from the very outset, Duran's early life also provided the perfect apprenticeship for a life using his fists professionally.

"After the childhood I had, who the f*** was I going to be scared of?" Duran wrote in his autobiography in 2016.

"Boxing champions never come from rich neighborhoods. They come from the barrios -- the gutters -- it's God's law."

I Am Duran follows the path of the Panamanian's career in the 20th century, all the highs and all the inevitable lows -- and the moment that Duran still can't seem to escape to this day.

Almost 40 years ago, he locked horns with America's golden boy, Sugar Ray Leonard, in New Orleans. Duran was humiliated. And the bout infamously ended in him quitting and apparently saying "no más" -- Spanish for no more.

It was one of the most iconic fights in boxing history and a defining moment in Duran's life and career.

The 'Tasmanian Devil' with 'hands of stone'

"He was fearless," says Hodgson of Duran, who picked up the moniker "Hands of Stone" during a career that spanned five decades.

"Fighters would take one look at me and then crap in their pants," Duran wrote in 2016. "In a lot of ways, I was Mike Tyson before Mike Tyson came along," he continued, referring to the former world heavyweight champion.

At one point Duran's record stood at 71 wins and one loss. Opponents who faced up to him in the ring spoke about a "look in his eyes" that was "absolutely terrifying," says Hodgson.

Outside of the ring Duran's life was similarly eventful. According to his autobiography, Duran even "died for 30 seconds" on the operating table following a bad car crash in Buenos Aires.

By fighting his way out of poverty and establishing himself as one of the world's greatest boxers, Duran became the poster child of Panama. His triumphs and struggles also became synonymous with the triumphs and struggles of Panama.

I Am Duran not only follows the career ups and downs of the boxer but is also a unique glance at Panama's history in the 20th century -- be it the Panama Canal, US influence in the region or the various political upheavals that dogged the country.

"Sport is a great wormhole into other areas of life," says Hodgson, as he reflects on the fluxes of Duran's career and life that almost seem to follow the same curve as Panama's.

"Duran's history is almost as big as Panama itself," adds the director.

No más is the 'elephant in the room'

However, it's that "no más" moment which arguably overshadows everything else in Duran's career.

"Roberto regrets it so much now ... it annoys him just to hear those two words," says Hodgson.

I am Duran pivots around the long term rivalry between the Panamian and Leonard. A rivalry, which Hodgson refers to as the "perfect storm."

The pair first came up against each other in Montreal, Canada in 1980 -- dubbed "The Brawl in Montreal."

Sugar Ray was America's darling, who had an Olympic gold to his name and was getting paid five times the amount Duran was for the fight, according to Hodgson.

'Sugar Ray was caught off guard and wasn't ready for this kind of Tasmanian Devil who came into the mix," Hodgson said.

The boxing world was stunned by Duran's victory and just five months later a rematch was scheduled.

Much has been made about Duran not being prepared for the second bout. Buoyed by the first victory, he had spent a lot of time celebrating, partying and not a great deal of time training, according to the documentary.

Leonard changed his tactics and came back more mentally and physically prepared.

Footage shows Leonard actively toying with Duran during the fight -- up to the point where Duran calls time on the fight in round eight and supposedly says "no más" to the referee.

The backlash from that moment has haunted Duran. How could a man who had made a career from never giving up, have given up? The boxing idol was even shunned and ostracized within Panama itself.

"Roberto Duran still doesn't really know what happened that night ... it is the elephant in the room," according to Hodgson.

Although they couldn't get Duran to confirm whether he said "no más," Hodgson says his actions are very revealing and will help us "read between the lines of what happened."

"Roberto can't get away from the no más moment, he can't bluff his way out of no más. I think that's why he physically gets so agitated in the documentary," Hodgson says.

A story of 'hope and inspiration'

If recollecting the "no más" incident still agitates Duran, it was also the making of him, according to Hodgson.

"I believe it made him more loved in the long run," Hodgson says. "It made his comeback even greater -- it made him more human to everybody as well. So as much as it annoys him it sort of made him as well."

Hodgson believes the film is one of "hope" and "inspiration" that teaches us a lot about what cultural icons can do for countries.

Duran gave Panamanians hope in moments of crisis and a sense of value, where they hadn't felt valued before.

I am Duran also gives us a glance into a boxing world of an older vintage -- often perceived as a harder and more entertaining spectacle.

Ironically, this is another topic Duran and Sugar Ray Leonard verbally spar about today.

In a joint interview to promote the documentary, Leonard described the sport as being "healthy" and "not dead like some say it is."

Duran said he had "no respect" for the current crop of fighters.

"We were born in the time period of the real fighters," he said.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 294994

Reported Deaths: 6681
CountyCasesDeaths
DeSoto19660230
Hinds18785386
Harrison16679278
Rankin12675264
Jackson12575226
Lee9683160
Madison9448199
Jones7945146
Forrest7204136
Lauderdale6833226
Lowndes6021137
Lamar587680
Lafayette5730113
Washington5218130
Bolivar4608123
Oktibbeha440993
Panola430394
Pearl River4159130
Warren4126114
Pontotoc408769
Marshall403192
Monroe3988126
Union395174
Neshoba3800168
Lincoln3539102
Hancock346974
Leflore3374118
Sunflower318386
Tate302474
Pike300095
Scott293670
Alcorn291761
Itawamba289675
Yazoo288762
Tippah278565
Copiah277757
Coahoma277568
Simpson274778
Prentiss269758
Wayne253741
Marion252578
Leake252471
Covington248879
Grenada247377
Adams234277
George231745
Newton229452
Winston221675
Jasper213245
Tishomingo212165
Attala206569
Chickasaw201151
Holmes181870
Clay179150
Stone172429
Tallahatchie170539
Clarke169371
Calhoun157828
Smith152731
Yalobusha144836
Greene127633
Walthall124140
Noxubee122829
Montgomery122238
Perry121634
Lawrence120221
Carroll118125
Amite111333
Webster110630
Jefferson Davis101731
Tunica99023
Claiborne98429
Benton93324
Humphreys92827
Kemper90123
Quitman77114
Franklin76019
Choctaw69516
Wilkinson62426
Jefferson62327
Sharkey48817
Issaquena1676
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 493252

Reported Deaths: 9929
CountyCasesDeaths
Jefferson709861374
Mobile36108725
Madison32405455
Tuscaloosa24110410
Montgomery22565500
Shelby21929215
Baldwin19732283
Lee14961153
Morgan13659251
Calhoun13275286
Etowah13176319
Marshall11261209
Houston10086261
Elmore9376185
Limestone9359134
Cullman8891181
St. Clair8822223
Lauderdale8603211
DeKalb8446175
Talladega7517163
Walker6518255
Jackson6492102
Autauga626491
Blount6097127
Colbert6001118
Coffee5245102
Dale4640107
Russell404730
Franklin399177
Covington3957106
Chilton3870100
Escambia377472
Tallapoosa3585142
Clarke343650
Chambers3410110
Dallas3403141
Pike293372
Lawrence282984
Marion281895
Winston246767
Bibb245060
Geneva239670
Marengo235855
Pickens224654
Barbour211551
Hale209768
Fayette200256
Butler196166
Henry182441
Cherokee177038
Monroe166139
Randolph163640
Washington156535
Clay144354
Crenshaw144354
Macon142043
Cleburne137739
Lamar132833
Lowndes131051
Wilcox121825
Bullock116936
Conecuh106724
Perry105527
Sumter98331
Coosa88823
Greene87632
Choctaw55023
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Partly Cloudy
47° wxIcon
Hi: 55° Lo: 45°
Feels Like: 45°
Columbus
Cloudy
46° wxIcon
Hi: 60° Lo: 47°
Feels Like: 41°
Oxford
Partly Cloudy
41° wxIcon
Hi: 48° Lo: 42°
Feels Like: 37°
Starkville
Cloudy
45° wxIcon
Hi: 58° Lo: 45°
Feels Like: 41°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather