STREAMING NOW: Watch Now

La democracia, en la boleta

Nota del editor: Dan Restrepo es abogado, estratega demócrata y colaborador ...

Posted: Oct 31, 2018 1:20 PM
Updated: Oct 31, 2018 1:20 PM

Nota del editor: Dan Restrepo es abogado, estratega demócrata y colaborador político de CNN. Fue asesor presidencial y director para el Hemisferio Occidental del Consejo Nacional de Seguridad durante la presidencia de Barack Obama.

(CNN Español) - Aún con el riesgo de pasar a lo cliché, no es exageración decir que en las elecciones de la semana que viene – y no solo las de la Cámara de Representantes y el Senado federal – se juega el futuro de la democracia estadounidense.

Tanto las elecciones federales como las estatales del 6 de noviembre tendrán consecuencias profundas para el futuro democrático del país a corto, mediano, y largo plazo. Porque más allá de las diferencias de política pública que podrán salir de los resultados se juegan pilares fundamentales del sistema.

Además de determinar el control del Congreso federal, también están a la decisión 36 gobernaciones y escaños en 87 de los 99 cuerpos legislativos estatales.

En combinación las elecciones, en parte, determinarán si el nacionalismo trumpista es una fuerza ascendente. También veremos si, por el balance de este mandato presidencial, habrá un contrapeso constitucional. Y, finalmente, afectarán el acceso a la democracia de millones de estadounidenses a lo largo de la próxima década.

Las elecciones que determinarán el control de la Cámara de Representantes son las con más importancia al bienestar democrático del país porque los efectos son inmediatos.

Con un nuevo Congreso en manos de los demócratas, el sistema tendrá un contrapeso constitucional. Sin ello, todo el Gobierno federal – el ejecutivo, la Corte Suprema, y el Congreso – seguirá en manos de un solo partido. Y la preservación sería interpretada como una vindicación del nacionalismo trumpista.

Una Cámara demócrata investigaría a fondo las controversias en la administración Trump que, a pesar de estar en los medios, el Congreso republicano ha, en gran mayoría, ignorado.

También se considerará un juicio político, el nominado impeachment, contra el presidente, algo que la base del partido reclamará aún si no hay mucha posibilidad de éxito final con falta del apoyo necesario en el Senado para remover el presidente.

La consecuencia de control del Senado es si seguirá vigente el proceso del presidente Trump y el Senado republicano de orientar las cortes federales –y no solo la Corte Suprema– en una dirección más conservadora – con menos protección de derechos civiles – con impactos sobre muchos aspectos fundamentales en la vida cotidiana en temas tan diversos como acceso al aborto, el respeto a los derechos de la comunidad LGBTQ, acceso a las urnas, el futuro de protecciones de seguros médicos para gente con precondiciones existentes, y el futuro de DACA.

Aunque la gran mayoría del análisis político se enfoca en los resultados nacionales, las elecciones estatales también tendrán implicaciones transcendentales.

También pondrán a la prueba la fuerza del trumpismo y lo harán en estados que fueron claves para la victoria de Trump en el Colegio Electoral – Florida, Pensilvania, Michigan, Ohio, y Wisconsin.

Hoy 4 de esos 5 estados tienen gobernadores republicanos. Si los cinco salen con gobernadores demócratas, como bien puede suceder, argumentaría que el trumpismo es una política fracasada con un futuro limitado. Si se preservan en manos republicanos daría aliento al nacionalismo trumpista.

Pero las consecuencias de las elecciones estatales tendrán un impacto tremendo sobre acceso básico a la democracia para millones de estadounidenses.

Si más gobernaciones y congresos estatales pasan a manos del Partido Demócrata sería no solo un freno a los crecientes esfuerzos del Partido Republicano de dificultar la participación electoral de muchos votantes, también daría impulso a esfuerzos de abrir más acceso a las urnas, por ejemplo, abriendo paso a proyectos de ley para facilitar registro de votantes y ampliar mecanismos del voto anticipado.

Finalmente, los gobernadores y congresos estatales elegidos este 6 de noviembre, en gran parte, serán los que controlarán el proceso de designación de los distritos electorales a partir del censo del 2020. Control de esos procesos en una gran mayoría de estados ayudó mucho al Partido Republicano en las últimas tres décadas mantener más representación en el Congreso como función de gerrymandering. Que haya más balance partidista en más estados ayudaría balancear el terreno de juego para las elecciones al Congreso del 2022 al 2030.

Mientras las elecciones siempre son importantes, las de la semana que viene llevan más peso sobre los fundamentos democráticos del país que cualquier otra elección moderna en Estados Unidos.

La democracia, en sí, está en la boleta.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 309223

Reported Deaths: 7153
CountyCasesDeaths
DeSoto21005250
Hinds19989411
Harrison17590303
Rankin13388277
Jackson13169243
Madison9965212
Lee9900170
Jones8319161
Forrest7554149
Lauderdale7232237
Lowndes6306144
Lamar614685
Lafayette6081118
Washington5296133
Bolivar4778130
Oktibbeha458097
Panola4461103
Pearl River4447142
Warren4310119
Marshall4302103
Pontotoc417672
Monroe4063132
Union405175
Neshoba4009176
Lincoln3892109
Hancock373785
Leflore3471124
Sunflower332090
Tate325984
Pike3226105
Scott311973
Yazoo305369
Alcorn301566
Itawamba297977
Copiah294365
Coahoma290779
Simpson290486
Tippah285368
Prentiss276659
Marion266479
Leake262473
Wayne261541
Grenada257385
Covington255380
Adams247082
Newton246161
George238947
Winston226181
Tishomingo222867
Jasper220248
Attala213673
Chickasaw205857
Holmes187272
Clay183354
Stone179733
Clarke178177
Tallahatchie176240
Calhoun165632
Yalobusha160236
Smith159734
Walthall131143
Greene129633
Lawrence126823
Noxubee126634
Montgomery125842
Perry125238
Amite121041
Carroll121026
Webster113932
Jefferson Davis105932
Tunica103425
Claiborne101430
Benton97525
Kemper95728
Humphreys94732
Franklin83123
Quitman78916
Choctaw74417
Wilkinson65329
Jefferson64928
Sharkey49817
Issaquena1686
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 522512

Reported Deaths: 10790
CountyCasesDeaths
Jefferson755371494
Mobile39129799
Madison34124500
Tuscaloosa25408444
Montgomery24059573
Shelby23225242
Baldwin20730302
Lee15638166
Calhoun14358311
Morgan14171273
Etowah13705348
Marshall12012220
Houston10416279
Elmore10024203
Limestone9862148
Cullman9509191
St. Clair9486236
Lauderdale9280233
DeKalb8762183
Talladega8127173
Walker7151276
Autauga6763106
Jackson6762110
Blount6532133
Colbert6236132
Coffee5436113
Dale4781111
Russell431239
Franklin421382
Chilton4130110
Covington4069115
Tallapoosa3922148
Escambia390374
Dallas3528150
Chambers3519122
Clarke347360
Marion3076100
Pike306676
Lawrence296395
Winston273272
Bibb256761
Marengo248561
Geneva246475
Pickens233259
Barbour227155
Hale218675
Butler213268
Fayette209660
Henry188444
Cherokee182744
Randolph177841
Monroe173140
Washington165538
Macon156548
Clay150255
Crenshaw149557
Cleburne147041
Lamar140034
Lowndes137353
Wilcox124727
Bullock122040
Conecuh109728
Perry107726
Sumter103332
Coosa99428
Greene91434
Choctaw58824
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Partly Cloudy
74° wxIcon
Hi: 76° Lo: 44°
Feels Like: 74°
Columbus
Clear
75° wxIcon
Hi: 76° Lo: 47°
Feels Like: 75°
Oxford
Partly Cloudy
72° wxIcon
Hi: 74° Lo: 40°
Feels Like: 72°
Starkville
Partly Cloudy
73° wxIcon
Hi: 75° Lo: 45°
Feels Like: 73°
A strong cold front will pass through our area this evening. This will bring some very unseasonably cold air into our area for a few days. We will see some potential for some frosty conditions for tonight and for our Wednesday night.
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather