Dos mujeres mueren ahogadas en una camioneta de la Policía por las inundaciones de Florence

(CNN) - Dos pacientes de salud mental de Carolina del Sur se ahogaron en una camioneta de t...

Posted: Sep 21, 2018 9:40 AM
Updated: Sep 21, 2018 9:41 AM

(CNN) - Dos pacientes de salud mental de Carolina del Sur se ahogaron en una camioneta de transporte cuando el agua de la inundación después del huracán Florence rebasó el vehículo, según la Oficina del Sheriff del condado de Horry.

Dos auxiliares escaparon del vehículo, dijo un comunicado de prensa. Han sido puestos en licencia administrativa, dijo la HCSO en un comunicado. La solicitud de CNN para los nombres de los auxiliares no ha sido respondida.

MIRA: Residentes de Carolina del Norte regresan a sus hogares casi una semana después del huracán Florence

Un horrible audio del escáner policial —obtenido por WMBF, afiliada de CNN—proporciona detalles de los esfuerzos para salvar a las mujeres, a las que se podía escuchar hablando mientras los rescatistas se apresuraban a salvarlas.

"El incidente de esta noche es una tragedia. Al igual que ustedes, tenemos preguntas que queremos que respondan", dijo el sheriff del condado de Horry, Phillip Thompson.

Las víctimas fueron identificadas como Windy Newton, de 45 años, de Shallotte, Carolina del Norte, y Nicolette Green, de 43 años, de Myrtle Beach. La oficina del sheriff las caracterizó como detenidas.

Sus cuerpos fueron recuperados por buceadores el miércoles por la noche, dijo la oficina del sheriff.

Los auxiliares estaban transportando a las mujeres desde Conway, cerca de la costa, a Darlington, a unos 100 kilómetros al noroeste, el martes por la noche.

Según WPDE, afiliado de CNN, las mujeres fueron trasladadas de un hospital en Loris y del Centro Waccamaw de Salud Mental en Conway a McLeod Health Darlington, dijo el vicejefe Tom Fox.

MIRA: Huracán Florence: imágenes revelan antes y después de la destrucción en playas de Carolina del Norte

Las mujeres eran pacientes de salud mental que se dirigían a Darlington, Fox le dijo a CNN. Pero se negó a divulgar desde qué instalaciones estaban siendo transportadas.

Las aguas altas arrastraron el vehículo mientras viajaba por la 76 dólares, a aproximadamente 800 metros del río Little Pee Dee, que separa a Mullins de la ciudad de Nichols.

"Los dos auxiliares intentaron sacar a las personas que estaban siendo transportadas", dijo el comunicado de prensa. "A pesar de los esfuerzos persistentes y constantes, el agua de las inundaciones aumentó rápidamente y los auxiliares no pudieron abrir las puertas para llegar a las personas dentro de la camioneta".

Al preguntársele cómo las mujeres fueron retenidas en la parte trasera de la camioneta, Fox le dijo a CNN que estaban "abrochadas con el cinturón de seguridad".

MIRA: Seis perros encerrados se salvaron de morir ahogados en inundaciones provocadas por el huracán Florence

Los equipos de rescate pudieron salvar a los auxiliares del techo de la furgoneta. Pero no pudieron sacar el vehículo del agua porque era demasiado peligroso, según el comunicado. Todavía están tratando de recuperar el auto, dijo la Oficina del Sheriff.

La investigación sobre los hechos ha sido entregada a la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur (SLED, por sus siglas en inglés), según el comunicado de prensa.

Los investigadores están en las primeras etapas de la realización de entrevistas y la recopilación de pruebas, dijo el portavoz de SLED, Thom Berry. Los cuerpos serán llevados a la Universidad Médica de Carolina del Sur para autopsias, dijo.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 314509

Reported Deaths: 7247
CountyCasesDeaths
DeSoto21626259
Hinds20359415
Harrison17934309
Rankin13634278
Jackson13447246
Madison10099217
Lee9980174
Jones8381163
Forrest7683152
Lauderdale7191241
Lowndes6401147
Lamar623086
Lafayette6200118
Washington5339134
Bolivar4802132
Oktibbeha462798
Panola4588107
Pearl River4512146
Marshall4443103
Warren4393121
Pontotoc420772
Monroe4113133
Union411076
Neshoba4031176
Lincoln3968110
Hancock379386
Leflore3497125
Sunflower336090
Tate334084
Pike3325105
Scott315973
Alcorn313368
Yazoo311669
Itawamba300477
Copiah297065
Coahoma295479
Simpson295288
Tippah288768
Adams286882
Prentiss279760
Marion269280
Leake268373
Wayne262641
Grenada261487
Covington259681
George248048
Newton246861
Winston227281
Tishomingo226967
Jasper221148
Attala214473
Chickasaw207857
Holmes189173
Clay185454
Stone182833
Tallahatchie178841
Clarke178080
Calhoun170832
Yalobusha164338
Smith162434
Walthall133945
Greene130633
Lawrence128624
Montgomery126942
Noxubee126734
Perry126338
Amite123142
Carroll121829
Webster114532
Jefferson Davis107133
Tunica105726
Claiborne102430
Benton99525
Humphreys96733
Kemper95828
Franklin83823
Quitman80916
Choctaw76418
Wilkinson67331
Jefferson65728
Sharkey50217
Issaquena1686
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 532895

Reported Deaths: 11001
CountyCasesDeaths
Jefferson771431528
Mobile41089808
Madison34837505
Tuscaloosa25810454
Montgomery24355588
Shelby23730249
Baldwin21191309
Lee15892171
Calhoun14522316
Morgan14324279
Etowah13861353
Marshall12250223
Houston10581281
Elmore10060205
Limestone9986151
Cullman9705194
St. Clair9702243
Lauderdale9441242
DeKalb8846187
Talladega8255176
Walker7246277
Autauga6938108
Jackson6815112
Blount6694137
Colbert6310134
Coffee5524119
Dale4850111
Russell443238
Chilton4308112
Franklin426282
Covington4136118
Tallapoosa4039152
Escambia393977
Chambers3578123
Dallas3557152
Clarke351161
Marion3130101
Pike311377
Lawrence300798
Winston275673
Bibb261564
Geneva251477
Marengo249664
Pickens234761
Barbour231756
Hale223277
Butler216469
Fayette212562
Henry189044
Cherokee184745
Randolph181742
Monroe178040
Washington167639
Macon159950
Clay156857
Crenshaw152757
Cleburne149141
Lamar142935
Lowndes139053
Wilcox127130
Bullock122841
Conecuh110629
Coosa107928
Perry107826
Sumter104832
Greene92534
Choctaw61124
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Clear
53° wxIcon
Hi: 76° Lo: 48°
Feels Like: 53°
Columbus
Clear
54° wxIcon
Hi: 77° Lo: 50°
Feels Like: 54°
Oxford
Clear
48° wxIcon
Hi: 75° Lo: 45°
Feels Like: 48°
Starkville
Clear
50° wxIcon
Hi: 76° Lo: 47°
Feels Like: 50°
High pressure will continue to dominate our weather forecast for this weekend. This will keep our area filled with plenty of sunshine. However, there will be some changes next week in our weahter forecast as low pressure brings back some chances for showers and thunderstorms.
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather