STREAMING NOW: Watch Now

Así pasó Aretha Franklin sus últimos días

(CNN) – La vida de ...

Posted: Aug 19, 2018 8:33 AM
Updated: Aug 19, 2018 8:33 AM

(CNN) – La vida de Aretha Franklin terminó en medio del cariño y consuelo de sus seres queridos, según revelaron familiares y amigos de la legendaria cantante.

Vaughn Franklin, sobrino de la artista, le dijo a CNN que ella estuvo “rodeada por mucho amor” mientras su vida se apagaba. “La familia estuvo ahí”, relató. “Solo ver su transición desde la que estuve con ella la semana pasada hasta donde se encontraba después fue impresionante”.

“No puedes describirlo con palabras”, añadió. “Simplemente te partía el corazón”.

Aretha Franklin, de 76 años, murió este jueves a causa de un cáncer de páncreas avanzado.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video4", video: "spanish\/2018\/08\/16\/aretha-franklin-obituario-pkg-stephanie-elam.cnn" } }); Su familia agradeció a los amigos y fanáticos por el apoyo mientras la cantante recibía cuidados paliativos. “Estamos profundamente conmovidos por las increíbles muestras de amor y apoyo que hemos recibido de amigos cercanos, seguidores y fanáticos de todo el mundo”, señaló la familia en un comunicado posterior a la muerte de Franklin.

“Gracias por su compasión y sus oraciones. Hemos sentido su amor por Aretha y nos reconforta saber que el legado de ella seguirá vivo. Mientras atravesamos nuestro duelo, les pedimos que respeten nuestra privacidad durante este difícil momento”, agregó la familia.

En los días previos a su muerte, Franklin recibió visitas de algunos de sus amigos famosos, como el reverendo Jesse Jackson y el cantante Stevie Wonder.

El actor y exesposo de Franklin, Glynn Turman, la visitó con Wonder y le dijo a la revista People que él había sostenido “su frágil, frágil brazo”.

“Pude sentir su pulso, que era fuerte”, dijo Turman. “Así que ella siguió luchando hasta el último momento”.

Y añadió que la mujer con quien estuvo casado entre 1978 y 1984 siempre fue una guerrera y una persona fuerte. “Su pulso me dijo que ella no estaba en actitud de rendirse. Ella iba a luchar hasta el final”, comentó.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video5", video: "spanish\/2018\/08\/16\/aretha-franklin-canciones-sencillos-exitosos-orig.cnn" } }); Turman indicó que con Franklin mantuvieron una amistad después del divorcio y que solían hablar por teléfono. Y aseguró que recordaría su humor y terquedad: “Ella era obstinada y difícil de persuadir. Cuando se le metía algo en la cabeza, prácticamente podías olvidarte de intentar cambiarlo”.

La expareja de la cantante dijo que ella no pudo hablar cuando la visito, pero que sabía que él y Wonder estaban ahí. “Y pudimos alimentarnos de ese reconocimiento, alimentarnos del momento en que ambos nos dimos cuenta de que el tiempo era extremadamente valioso en ese punto”, comentó. “Así que fue un momento lleno de cierres”.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 30900

Reported Deaths: 1111
CountyConfirmedDeaths
Hinds249840
DeSoto159416
Madison130034
Jones112449
Neshoba98871
Rankin93412
Harrison91211
Lauderdale90979
Forrest86942
Scott77115
Jackson62216
Copiah60215
Washington5849
Leake57819
Holmes55341
Lee54718
Wayne54513
Oktibbeha54126
Warren51518
Yazoo5096
Leflore48751
Grenada4835
Lowndes48313
Lincoln46034
Lamar4587
Pike43112
Monroe40130
Lafayette3914
Sunflower3727
Attala36023
Covington3565
Panola3506
Newton3399
Bolivar33414
Simpson3173
Adams31118
Pontotoc2866
Tate28310
Marion28111
Chickasaw27718
Claiborne27410
Noxubee2638
Jasper2626
Winston2616
Pearl River25432
Clay25010
Marshall2323
Smith21811
Clarke20724
Union2079
Coahoma2016
Walthall1995
Kemper17914
Lawrence1772
Yalobusha1707
Carroll16511
Humphreys1479
Tallahatchie1364
Itawamba1358
Montgomery1322
Calhoun1304
Tippah13011
Hancock12813
Webster12710
Jefferson Davis1114
Prentiss1083
Jefferson1073
Greene1058
Tunica1003
Wilkinson949
Amite912
George883
Tishomingo801
Quitman760
Choctaw744
Alcorn692
Perry664
Stone651
Franklin452
Sharkey370
Benton360
Issaquena91
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 44375

Reported Deaths: 984
CountyConfirmedDeaths
Jefferson5221152
Montgomery4127103
Mobile4080134
Tuscaloosa228842
Marshall171110
Madison14307
Lee138437
Shelby128423
Morgan11025
Walker93924
Elmore92514
Franklin89514
Dallas8809
Baldwin8649
Etowah73913
DeKalb7195
Butler63328
Chambers62927
Autauga60712
Tallapoosa59169
Russell5520
Unassigned50323
Houston4964
Limestone4950
Lauderdale4906
Lowndes47221
Cullman4524
Pike4295
Colbert3956
St. Clair3822
Coffee3772
Bullock36910
Covington3587
Calhoun3545
Escambia3506
Barbour3492
Hale31121
Talladega3097
Marengo30211
Wilcox2918
Dale2880
Sumter28512
Clarke2746
Jackson2732
Winston2583
Chilton2462
Blount2351
Monroe2352
Pickens2356
Marion22413
Conecuh2097
Randolph2069
Choctaw19512
Macon1949
Bibb1901
Greene1868
Perry1771
Henry1343
Crenshaw1253
Washington1097
Lawrence1080
Cherokee977
Geneva800
Lamar771
Fayette701
Clay652
Coosa581
Cleburne361
Out of AL00
Tupelo
Few Clouds
92° wxIcon
Hi: 90° Lo: 73°
Feels Like: 99°
Columbus
Clear
89° wxIcon
Hi: 88° Lo: 71°
Feels Like: 99°
Oxford
Clear
88° wxIcon
Hi: 90° Lo: 70°
Feels Like: 94°
Starkville
Scattered Clouds
86° wxIcon
Hi: 87° Lo: 69°
Feels Like: 92°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather