Mother and daughter reunited after 61 days

After fleeing gang violence in Guatemala, Buena Ventura Martin-Godinez is seeing her daughter for the first time in 61 days.

Posted: Jul 3, 2018 4:37 AM
Updated: Jul 3, 2018 5:05 AM

The 7-year-old girl had been apart from her family, alone in detention, for nearly 2 months.

On Sunday, she and her mother were tearfully reunited at Miami-Dade airport.

Busy passengers at baggage claim were oblivious to the emotional story playing out in front of them as Buena Ventura Martin-Godinez, 29, embraced her daughter for the first time since she left her behind at home in Guatemala, 61 days ago.

Martin-Godinez has been staying with family in Miami after she crossed the US border with her son and claimed asylum on May 1.

Her husband crossed with their daughter, Janne Idali Godinez Martin, shortly afterward, on May 8. They didn't know that Attorney General Jeff Sessions had announced, the day before, that all adults crossing the border illegally would be charged with federal crimes -- a zero tolerance policy that would force parents to be separated from their children.

Martin-Godinez's husband was detained in Atlanta; Janne was detained and taken to Michigan.

During that time, Janne became sick. Even though Martin-Godinez is a nurse in Guatemala, she was powerless to help her daughter as she complained of headaches and pain from 1,300 miles away.

On Sunday, Janne clutched a stuffed animal as her mother wiped away her tears.

"She is asking to never be separated from her mother again," Martin-Godinez says, translating into Spanish what her daughter said in her native Mam.

The mother's message to other mothers: if you're thinking of claiming asylum here, find another country. "The laws here are harsh. And people don't have hearts," she said.

"People dream of coming here, to save their lives, but I don't what them to experience what I've gone through," she said.

Escaping the threat of violence at home

As a nurse in her hometown of Huehuetenango, Martin-Godinez made a good salary, and her husband, Pedro Godinez Aguilar, had started a business. But that brought constant demands from gangs in the area. Pay up -- or face violence. "We were threatened by people, that if we didn't pay them they were going to kill us, or our kids," she said.

So she and her and husband agreed that she would leave with her 10-month-old son, Pedro, on May 1, and he would join with their daughter after the school year finished.

She took a bus to Arizona from her town on the Mexico-Guatemala border, and claimed asylum. She and her son were taken into detention for a week before being released. She made her way from Arizona to Miami to meet her brother-in-law. There she awaits her court appearances and check-ins with immigration.

But once Martin-Godinez arrived in the United States, people back in Guatemala got word, and, she says, the threats to her husband got worse. He decided to leave Huehuetenango immediately, not even telling his wife he was leaving early. "I just called and they told me he had come. And that's all I knew," Martin-Godinez said.

Painful weeks apart

It was in Miami that Martin-Godinez got the first call from her daughter. "She was asking why was she there, why was she separated. Why can't she see her mom, dad and brother," she said.

Martin-Godinez had no idea where Michigan is in relation to Miami, but she knew it was far away.

"My daughter called me ... telling me for days that she had a strong fever, a lot of tooth pain," the mother recalled.

"Since my daughter doesn't speak English, and where she is they only speak English -- I left the social worker messages because she speaks Spanish. I would tell her my daughter is sick, I begged them to see my daughter but they didn't pay attention to me," she said.

What her mother suspected was eventually confirmed -- Janne had an infected molar.

If she could have spoken to her daughter during those dark times, her message would have been simple, she said.

"I love you, I'm so sorry for what's happening and will work hard to fix it."

But on Sunday, at Miami-Dade International Airport, both Janne and her mother had big smiles on their faces. As they stepped out of the airport, Martin-Gidonez's relief was palpable. Their plan to celebrate? Go home together. And have some pizza.

For now, it is a big win in a bigger fight for their family to be reunified.

"I feel happy that my daughter is with me," said Martin-Godinez. "But on the other hand, sad because my husband is still in jail and they told him they are going to deport him to Guatemala," she said.

"We ran away looking for a life here," she says -- and if he goes back, his life will be in danger.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 15523

Reported Deaths: 734
CountyConfirmedDeaths
Hinds100625
Lauderdale73862
Madison72423
Scott65012
Neshoba64639
Jones62928
Forrest56438
DeSoto5427
Rankin4398
Holmes42928
Leake42712
Copiah3124
Jackson30813
Attala29817
Yazoo2814
Newton2714
Leflore26431
Lincoln26329
Harrison2587
Monroe25725
Oktibbeha23912
Lamar2385
Lowndes2119
Pearl River20931
Wayne2041
Pike20311
Adams19915
Noxubee1866
Washington1787
Warren17310
Covington1652
Jasper1634
Bolivar16211
Lee1536
Smith15211
Kemper14411
Clarke14418
Lafayette1364
Chickasaw13512
Coahoma1254
Carroll11711
Winston1171
Marion1159
Clay1124
Claiborne1112
Lawrence1021
Simpson1010
Tate941
Grenada943
Yalobusha935
Hancock9111
Wilkinson889
Itawamba877
Montgomery851
Sunflower843
Union835
Marshall833
Jefferson Davis773
Tippah7311
Panola713
Webster692
Calhoun654
Amite641
Humphreys607
Walthall560
Tunica553
Prentiss533
Perry503
Choctaw432
Jefferson421
Pontotoc353
Quitman330
Tishomingo320
Stone300
Franklin292
Tallahatchie271
George251
Alcorn171
Benton150
Greene131
Sharkey70
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 17952

Reported Deaths: 630
CountyConfirmedDeaths
Mobile2239116
Jefferson1837102
Montgomery171040
Tuscaloosa78315
Marshall6939
Franklin5567
Lee54833
Shelby51720
Tallapoosa42765
Butler41118
Chambers35525
Walker3542
Elmore3548
Madison3394
Baldwin2909
Morgan2801
Dallas2723
Etowah25711
DeKalb2483
Lowndes24612
Coffee2361
Sumter2247
Autauga2214
Houston2204
Bullock2095
Pike2030
Colbert1842
Hale1739
Russell1710
Marengo1706
Barbour1671
Lauderdale1642
Calhoun1603
Choctaw1538
Wilcox1487
Clarke1442
Cullman1430
Randolph1277
St. Clair1231
Marion12211
Pickens1164
Dale1150
Talladega1135
Limestone1060
Chilton1011
Greene944
Winston900
Macon824
Henry802
Covington801
Jackson782
Crenshaw753
Bibb751
Washington706
Escambia633
Blount621
Lawrence500
Geneva430
Conecuh411
Coosa401
Monroe402
Perry390
Cherokee373
Clay272
Lamar260
Fayette160
Cleburne151
Unassigned00
Tupelo
Clear
66° wxIcon
Hi: 84° Lo: 59°
Feels Like: 66°
Columbus
Clear
68° wxIcon
Hi: 85° Lo: 60°
Feels Like: 68°
Oxford
Clear
63° wxIcon
Hi: 81° Lo: 57°
Feels Like: 63°
Starkville
Clear
59° wxIcon
Hi: 83° Lo: 56°
Feels Like: 59°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather