WEATHER AUTHORITY : Freeze Warning View Alerts
STREAMING NOW: Watch Now

Los inmigrantes "agotados" rescatados en el Mediterráneo comienzan su viaje hacia España

(CNN) - Los primeros de los cientos de inmigrantes varados en un barco de rescate en el Mediterráneo desde el fin de...

Posted: Jun 13, 2018 2:23 PM
Updated: Jun 13, 2018 2:23 PM

(CNN) - Los primeros de los cientos de inmigrantes varados en un barco de rescate en el Mediterráneo desde el fin de semana han sido transferidos a un barco de la Guardia Costera italiana cuando comienzan su viaje de aproximadamente 1.300 kilómetros a España.

Decenas de inmigrantes fueron trasladados desde el Aquarius, que actualmente se encuentra varado entre Malta y la isla italiana de Sicilia, a un buque más pequeño el martes, según la organización de ayuda SOS Méditerranée.

MIRA: FOTOS | Tragedia en el Mediterráneo

La medida formaba parte de un plan del Centro de Coordinación de Rescate Marítimo de Italia (MRCC) para transferir 400 de los 629 inmigrantes a dos embarcaciones más pequeñas, en un intento por aliviar la presión sobre el abarrotado Aquarius

Como parte de la operación, todos los barcos seguirán hacia Valencia, en España, después de que el Gobierno español acordara el lunes acoger a los inmigrantes que habían sido rescatados durante el fin de semana.

El Aquarios, que lleva a más de 120 menores no acompañados y seis mujeres embarazadas, quedó varado en el Mediterráneo después de que el ministro del Interior de Italia y líder del partido antiinmigrantes Liga rechazara permitir que atracara el domingo.

Las organizaciones humanitarias, incluyendo Médicos Sin Fronteras (MSF) y SOS Méditerranée, que operan en el barco de rescate Aquarius, han sido críticas con el plan del MRCC, alertando de que los inmigrantes "ya están agotados" y serían obligados a pasar cuatro días más en el mar.

"La mejor opción sería desembarcar a las personas rescatadas en el puerto más cercano, después de lo cual pueden ser transferidas a España u otros países seguros para su cuidado y procesamiento legal", dijo MSF en un tuit el martes.

#BREAKING First transfer of people from #Aquarius to Italian coast guard vessel. 90 people were taken just now. More than 400 left to be transferred – according to initial plan. pic.twitter.com/MyixHQdBHm

— Anelise Borges (@AnneliseBorges) June 12, 2018

Aloys Vimard, coordinador de MSF en el barco, dijo en un comunicado que la situación médica "permanece estable por ahora, pero la gente está agotada y estresada y hay un alto riesgo de que empeoren las condiciones médicas y sanitarias si el desembarco se retrasa más".

MIRA: Número récord de rescates en el Mediterráneo, entre acusaciones de autoridades y ONG

Algunas de las mujeres embarazadas a bordo ya han sido transportadas a Lampedusa, una isla en el sur de Italia, y desde allí probablemente viajarán a Palermo, en Sicilia, informó en un comunicado el Ministerio de Transporte de Italia.

Las tensiones en el Mediterráneo probablemente aumentarán mientras más barcos de rescate se dirigen a la costa italiana, incluyendo uno de la Guarda Costera italiana llevando a 937 inmigrantes que debe atracar en Catania, Sicilia, el miércoles por la mañana.

Los inmigrantes, y dos personas que murieron, fueron sacados del mar en la costa de Libia, informó el vocero de la Guardia Costera, Cosimo Nicastro, a CNN.

Envían suministros a un barco desesperado

El martes por la mañana Italia envió los muy necesitados suministros al Aquarius, dijo a CNN Jana Ciernioch, portavoz de SOS Méditerranée.

Hay un número de personas con necesidades de tratamiento médico, incluyendo 21 que habían sufrido quemaduras químicas graves después de permanecer sentadas en una mezcla de agua salada y combustible derramado en el fondo de botes de goma durante muchas horas, dijo Vimard.

El Aquarius ahora tiene suficiente combustible para llevar a la ciudad española de Valencia, a unos 1.300 kilómetros de distancia, según Ciernioch. Hablando desde Berlín, dijo a CNN que el clima inestable en el Mediterráneo occidental podría ser un problema en los próximos días.

MIRA: Este artista sirio retrata a los líderes del mundo como refugiados en sus obras de arte

Inmigrantes a bordo del barco de rescate Aquarius, en el Mediterráneo central. (Crédito: Kenny Karpov/SOS Mediterranee via AP)

Mientrastanto, el director general de la Agencia de las Naciones Unidas para las Migraciones (OIM), William Lacy Swing, tuiteó que pese a estar agradecido por que España había dado un paso adelante para apaciguar la crisis, él teme "una tragedia mayor si los estados comienzan a rechazar aceptar a inmigrantes rescatados, como amenazaron".

Victoria para Italia, incertidumbre para los inmigrantes

Después de que el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, anunciara el lunes que el barco y sus pasajeros serían bienvenidos en Valencia, el ministro del Interior de Italia, Matteo Salvini, fue a las redes sociales a celebrarlo.

"¡VICTORIA! ¡629 inmigrantes a bordo del barco Aquarius, con destino a España, se ha alcanzado nuestro primer objetivo!", escribió en Facebook.

Un funcionario de la marina de Malta reparte agua al barco de rescate. (Crédito: Kenny Karpov/SOS Mediterranee via AP)

La medida llega mientras el número de inmigrantes que llegan a España continúa creciendo. Las llegadas de inmigrantes a España han aumentado un 50% en lo que va de 2018 comparado con el año pasado, mientras que Italia ha visto un descenso del 75%, aproximadamente, según la OIM. Solo en la primera semana de junio, 561 personas llegaron a España por mar.

Durante la reciente campaña en las elecciones federales que dieron lugar al nuevo Gobierno en Italia, una coalición entre la antiinmigrantes Liga y el antisistema Movimiento Cinco Estrellas, Salvini promocionó su partido con un eslogan de "Italianos primero" y prometió deportar a medio millón de inmigrantes.

El líder de la Liga, Matteo Salvini, durante la campaña de las elecciones italianas. (Crédito: Riccardo Dalle Luche/ANSA via AP)

La retórica de Salvini se ha suavizado un poco desde que asumió el cargo, pero en una visita a Sicilia la semana pasada, declaró que Italia "no puede ser el campo de refugiados de Europa".

MIRA: ¿Es un riesgo geopolítico el ascenso del populismo italiano al poder?

Sin embargo, no está exento de críticas, y el domingo varios alcaldes italianos desafiaron a Salvini y sugirieron que estarían preparados para recibir al Aquarius en su puerto.

Espera ansiosa para los inmigrantes

Mientras tanto, los cientos de inmigrantes varados en el mar enfrentan una espera ansiosa. Annelise Borges, periodista de Euronews y NBC actualmente a bordo del Aquarius, dijo a CNN el lunes que "todos están extremadamente asfixiados y muy cansados".

Muchos también estaban preocupados de que pudieran ser devueltos a Libia. "El miedo está tan presente, tan palpable", dijo Borges.

Entre los inmigrantes rescatados hay 123 menores no acompañados. (Crédito: Kenny Karpov/SOS Mediterranee via AP)

No hay duchas o lavabos para los inmigrantes en el Aquarius, y los trabajadores de rescate usan espray desinfectante en las manos de la gente antes de que coman. Los suministros de agua potable son ilimitados ya que el barco tiene su propio sistema de purificación de agua, pero los pasajeros están sobreviviendo principalmente con galletas energéticas, arroz caliente preenvasado, té y pan.

Las mujeres y los niños duermen bajo la cubierta, vigiladas por una partera, mientras que los hombres duermen en la cubierta, tapados solo con lonas.

MIRA: Joven siria construye salvavidas con GPS en un centro de refugiados

El Mediterráneo sigue siendo la ruta de inmigración más mortífera del mundo, pese a los importantes descensos en el número de personas tratando de llegar a Europa en barco. Este descenso se adscribe a un acuerdo firmado entre Italia y Libia el año pasado, por el cual el país del sur de Europa se comprometió a reforzar a la guardia costera de Libia para que pueda detectar los barcos inmigrantes que parten y los inmigrantes que intentan cruzar.

Para el 6 de junio, había una estimación de 785 muertes en la ruta este año, según la OIM. La mayoría de los 33.400 inmigrantes y refugiados llegan por Grecia e Italia.

- Judith Vonberg, Stephanie Halasz, Livia Borghese y Laura Perez Maestro, de CNN, contribuyeron a este reporte.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 153270

Reported Deaths: 3807
CountyCasesDeaths
DeSoto10249104
Hinds10095199
Harrison7173111
Jackson6440124
Rankin5705103
Lee517095
Madison4902107
Forrest385986
Jones361788
Lauderdale3567147
Lafayette329752
Washington3197108
Lamar294750
Oktibbeha248462
Bolivar242484
Lowndes240464
Panola224852
Neshoba2225118
Marshall219450
Leflore206891
Pontotoc202429
Monroe201078
Lincoln192865
Sunflower191955
Warren177757
Tate175351
Union169526
Copiah165440
Pike163958
Yazoo157940
Scott156630
Itawamba155635
Pearl River153468
Alcorn152828
Coahoma151043
Simpson150353
Prentiss148431
Adams143151
Grenada141445
Leake138344
Holmes131561
Tippah126730
George126225
Covington124639
Winston123726
Hancock122840
Wayne119023
Marion117346
Attala116134
Tishomingo110042
Chickasaw108332
Newton107529
Tallahatchie97427
Clarke92453
Clay92327
Jasper83522
Stone78515
Calhoun77713
Walthall76929
Montgomery75425
Carroll73815
Lawrence72614
Smith72116
Yalobusha72028
Noxubee71917
Perry67726
Tunica61819
Greene60822
Claiborne58816
Jefferson Davis57817
Amite55214
Humphreys54319
Benton49618
Quitman4947
Webster45014
Kemper44218
Wilkinson40122
Jefferson35711
Franklin3485
Choctaw3457
Sharkey31717
Issaquena1174
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 247229

Reported Deaths: 3577
CountyCasesDeaths
Jefferson32718500
Mobile19904362
Madison13425148
Tuscaloosa13167154
Montgomery12380236
Shelby1046577
Baldwin882098
Lee778566
Morgan675150
Calhoun6366121
Etowah635166
Marshall630955
Houston532338
DeKalb489736
Cullman447442
Limestone430245
St. Clair425755
Lauderdale413354
Elmore409464
Walker3689111
Talladega353554
Jackson327123
Colbert314642
Blount294640
Autauga275142
Franklin254233
Coffee246515
Dale234454
Dallas226532
Chilton225038
Russell22313
Covington220334
Escambia198631
Chambers177250
Tallapoosa177091
Pike159214
Clarke158919
Marion141336
Winston134423
Lawrence129636
Pickens124218
Geneva12378
Marengo122524
Bibb118817
Barbour117511
Butler117342
Randolph103821
Cherokee102924
Hale97731
Fayette92216
Clay92024
Washington91619
Henry8676
Lowndes79929
Monroe79011
Cleburne77414
Macon74522
Crenshaw71230
Bullock70019
Perry6896
Conecuh68514
Lamar6838
Wilcox63918
Sumter58422
Greene42718
Choctaw42613
Coosa3464
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Clear
34° wxIcon
Hi: 38° Lo: 25°
Feels Like: 34°
Columbus
Clear
32° wxIcon
Hi: 38° Lo: 23°
Feels Like: 25°
Oxford
Clear
30° wxIcon
Hi: 35° Lo: 23°
Feels Like: 25°
Starkville
Clear
32° wxIcon
Hi: 38° Lo: 21°
Feels Like: 27°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather