STREAMING NOW: Watch Now

La razón por la que no puedes dejar de ver la lava del volcán Kilauea

Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista que trabaja en Nueva York y en Nairobi, Kenia. Es autora del libro ...

Posted: May 24, 2018 10:20 AM
Updated: May 24, 2018 10:20 AM

Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista que trabaja en Nueva York y en Nairobi, Kenia. Es autora del libro "The H-Spot: The Feminist Pursuit of Happiness". La puedes seguir en Twitter. Los comentarios expresados en esta columna pertenecen exclusivamente a la autora.

(CNN) – Lava que explota cuando se derrama en el mar. Automóviles devorados por un torrente calcinante. Vapor que se alza como una nube enorme cuando las entrañas de la Tierra se encuentran con el océano.

Hay algo hipnótico en el poder del volcán Kilauea en Hawai, magnífico y malévolo a la vez: un recordatorio de que pese a todo nuestro progreso y nuestra modernidad, la naturaleza tiene poderes inmensos que no podemos dominar. En todo el mundo, pero especialmente en Estados Unidos, la gente está mirando extasiada al volcán.

MIRA: EN VIVO: La gigantesca fuente de lava del volcán Kilauea

Este despliegue de furia natural es casi un alivio. Curiosamente, alcanza un punto distinto pero igualmente catártico al de la boda real del pasado fin de semana, otra oportunidad necesaria para alejarnos del caos social y político que inunda nuestras fuentes de noticias.

Cuando Enrique y Meghan se casaron, nos maravilló el despliegue conmovedor y decoroso de amor genuino, de tradiciones afroestadounidenses mezclándose con las costumbres británicas más pesadas: una mujer estadounidense biracial casándose con un príncipe de de la vida real; la promesa de que el progreso sí existe y de que el mundo puede cambiar para bien.

Ciertamente, el Kilauea no es un despliegue de amor. Pero también nos causa admiración. Es un recordatorio necesario de que pese a los increíbles avances de la humanidad, somos muy pequeños, insignificantes y en últimas existimos por capricho de la Madre Naturaleza.

Esto es una especie de bálsamo psíquico. Mientras pasamos nuestros días haciendo clics de los escándalos políticos a las tragedias masivas y de vuelta los escándalos políticos, creando distracciones temporales con cuestionarios en línea y paseando por las redes sociales, el lento y constante avance de la lava tiene algo que nos paraliza.

En nuestro mundo hiperansioso, tratamos de controlar todo lo que nos rodea. Sufrimos si nuestro teléfono anuncia un mensaje que no podemos leer inmediatamente, revisamos cuidadosamente lo que publicamos en Instagram y Facebook para proyectar una imagen #auténtica, cuando en realidad es filtrada y adaptada.

Al mismo tiempo, quienes ponemos atención empezamos a entender que ese control es solo una ilusión, con poderosas empresas tecnológicas que cada vez tienen más control sobre las noticias y la información que consumimos (aunque creamos que estamos eligiendo con nuestros clics) y con una realidad política actual que nos expone lo frágil que puede ser la democracia estadounidense.

LEE: Volcán Kilauea: esto es lo extraño de la erupción en Hawai, según una geóloga

La lava que se desliza hacia el océano, destruyendo todo a su paso y emanando gases tóxicos, es catastrófica: una amenaza salvaje que surge de las entrañas de la tierra. Es extrañamente unificadora porque no perdona a nada ni a nadie a su paso. Tiene el control.

A veces pensamos que gran parte de lo que sucede en el mundo se sale de nuestras manos, que depende de Dios o que orar es la respuesta, que lo que va a pasar, pasará, o que todo ocurre por algo. Y esto no suele ser cierto. La verdad es que las políticas moldean nuestra forma de ver el mundo todos los días: todo desde la delincuencia, las adicciones, la movilidad económica hasta la salud física o el medio ambiente.

Para muchos, la ansiedad surge de saber que las cosas podrían ser diferentes. Nos preocupa no tener el control sobre una situación política desastrosa y esperamos que alguien competente esté dirgiendo barco… aunque nos estamos dando cuenta de que no es así.

Como nuestros teléfonos inteligentes y nuestras computadoras moldean gran parte de nuestra vida, desde hace mucho asumimos que la gente y las instituciones que dirigen nuestras conexiones con los demás son figuras benévolas que simplemente nos ofrecen más opciones. Nos estamos dando cuenta de que no es así y de que no entendemos del todo el alcance de lo que nuestra era tecnológica ha traído consigo.

Al Kilauea no le importa.

Nos deja trasladar nuestra atención a una fuerza indiscriminada sobre la que no podemos hacer absolutamente nada, salvo mirar (y cerrar las plantas geotérmicas), maravillarnos con esta poderosa fuerza de la naturaleza que llega de lo más profundo del mundo que compartimos. En este Estados Unidos de la actualidad, es un alivio curiosamente reconfortante.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 16560

Reported Deaths: 794
CountyConfirmedDeaths
Hinds106626
Lauderdale76068
Madison75727
Neshoba72244
Jones68632
Scott66212
Forrest59239
DeSoto5598
Leake45412
Rankin4538
Holmes44130
Copiah3254
Jackson30914
Attala30718
Yazoo2914
Newton2834
Lincoln27829
Leflore27336
Oktibbeha26714
Monroe26725
Harrison2657
Lamar2485
Lowndes2419
Wayne2353
Pearl River21231
Pike20511
Adams20216
Washington1947
Noxubee1936
Warren19110
Lee1857
Covington1772
Jasper1664
Bolivar16611
Clarke15519
Smith15311
Lafayette1504
Kemper14911
Chickasaw14014
Coahoma1284
Winston1221
Clay1184
Carroll11611
Marion1169
Claiborne1145
Lawrence1081
Simpson1040
Grenada1003
Yalobusha976
Sunflower933
Itawamba907
Hancock9012
Tate881
Union867
Montgomery861
Panola853
Marshall853
Wilkinson859
Jefferson Davis813
Tippah7611
Webster673
Calhoun674
Amite651
Walthall630
Humphreys607
Tunica563
Prentiss533
Perry513
Choctaw482
Pontotoc453
Jefferson421
Tishomingo350
Greene331
Stone320
Quitman310
Tallahatchie301
Franklin292
George281
Alcorn191
Benton140
Sharkey70
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 18766

Reported Deaths: 651
CountyConfirmedDeaths
Mobile2284118
Jefferson1884103
Montgomery182343
Tuscaloosa82216
Marshall7059
Franklin5788
Lee55834
Shelby52220
Tallapoosa43266
Butler41918
Walker3812
Elmore3729
Chambers35926
Madison3464
Morgan2981
Unassigned2972
Baldwin2929
Dallas2873
Etowah26212
Lowndes25912
DeKalb2573
Autauga2395
Coffee2391
Sumter2287
Houston2265
Bullock2156
Pike2080
Colbert1872
Hale1799
Russell1770
Barbour1771
Marengo1746
Lauderdale1692
Calhoun1653
Wilcox1547
Choctaw15310
Cullman1501
Clarke1492
St. Clair1311
Randolph1287
Marion12411
Dale1230
Pickens1215
Talladega1175
Limestone1080
Chilton1051
Greene954
Winston910
Macon874
Jackson833
Henry812
Covington811
Crenshaw783
Bibb761
Escambia753
Washington726
Blount631
Lawrence510
Monroe452
Geneva440
Perry420
Conecuh411
Coosa401
Cherokee383
Clay282
Lamar260
Fayette160
Cleburne151
Tupelo
Clear
78° wxIcon
Hi: 84° Lo: 72°
Feels Like: 80°
Columbus
Few Clouds
80° wxIcon
Hi: 86° Lo: 71°
Feels Like: 85°
Oxford
Clear
81° wxIcon
Hi: 82° Lo: 70°
Feels Like: 85°
Starkville
Clear
81° wxIcon
Hi: 84° Lo: 69°
Feels Like: 85°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather