Transcripciones de reunión en la Torre Trump detallan la búsqueda información para perjudicar a Hillary Clinton

(CNN) - Miles de páginas de transcripciones de entrevistas con los asistentes a la reunión en la Torre Trump, en ju...

Posted: May 16, 2018 6:29 PM
Updated: May 16, 2018 6:29 PM

(CNN) - Miles de páginas de transcripciones de entrevistas con los asistentes a la reunión en la Torre Trump, en junio de 2016, dan nuevas luces sobre lo ansiosos que estaban Donald Trump Jr. y los miembros principales de la campaña de su padre, el actual presidente Donald Trump, por conseguir información que perjudicara la imagen de Hillary Clinton y cuán frustrados y enojados terminaron por no haberlo conseguido.

Las casi 2.000 páginas de entrevistas no parecen contener información que cambie el curso de la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre el equipo de campaña de Trump y Rusia. Pero las transcripciones publicadas por el Comité Judicial del Senado brindan nuevos detalles sobre cómo Trump Jr., Jared Kushner (el yerno del presidente Donald Trump) y Paul Manafort (presidente de la campaña de Trump en ese entonces), esperaban una revelación de la abogada rusa Natalia Veselnitskaya.

Rob Goldstone, el publicista musical británico que concertó la reunión en la Torre Trump, le dijo al comité que estaba anticipando una "pistola humeante" de Veselnitskaya cuando pidió a Trump Jr. que asistiera a la reunión, aunque pensó que era una "mala idea y que no deberíamos hacerlo".

LEE: Abogada rusa en reunión de Torre Trump tenía vínculos más cercanos con el Kremlin de lo que dijo, según New York Times

"Acabo de enviar a alguien un correo electrónico que dice que estoy organizando una reunión para alguien que le traerá información perjudicial sobre alguien que se postula para convertirse en el presidente de los Estados Unidos", dijo Goldstone. "Pensé que era digna de las palabras 'pistola humeante', sí".

La publicación del Comité Judicial del Senado, hecha este miércoles, de las transcripciones de la reunión de la Torre Trump, y cientos de páginas de pruebas, dan el panorama más completo hasta ahora de los polémicos encuentros y los detalles de la reunión, de aproximadamente 20 minutos, en la que el equipo de Trump esperaba que Veselnitskaya le dé información perjudicial sobre Hillary Clinton.

El republicano Chuck Grassley, presidente del Comité Judicial del Senado de Estados Unidos.

La reunión, y si el presidente Trump conocía de ella, se ha vuelto un objetivo central de la investigación de Mueller sobre la intromisión rusa en las elecciones de 2016, así como de las investigaciones del Congreso al respecto. Trump Jr. les dijo a los investigadores de la Casa Blanca que no se comunicó con su padre sobre la reunión antes de que esta se realizara. La Casa Blanca ha dicho que el presidente Trump intervino en una declaración engañosa emitida por su hijo luego de que la reunión se hiciera pública, más de un año después.

Trump Jr. –quien había enviado un correo electrónico a Goldstone antes de la reunión sobre la información perjudicial, "si es lo que dices que es, me encanta"– le dijo a los investigadores del Congreso que estaba interesado en "escuchar información" sobre Clinton en la reunión de junio en la Torre Trump. "No tenía manera de saber su origen, pero estaba dispuesto a escuchar", dijo.

Trump Jr. también dijo que no le informó previamente a su padre sobre la reunión, porque no quería darle información "sin fundamentos".

La información perjudicial no se materializó. En lugar de eso, Veselnitskaya se centró en las sanciones de Estados Unidos a Rusia bajo la Ley Magnitsky, la que EE.UU. aprobó castigar los abusos contra los derechos humanos en Rusia.

El equipo de Trump no estaba complacido, según un testimonio de la sesión.

"Jared Kushner, que está sentado a mi lado, pareció algo enervado por esto y dijo: 'Realmente no tengo idea de lo que hablas. ¿Podrías enfocarte un poco más y tal vez comenzar de nuevo?'", dijo Goldstone acerca de Kushner, que no fue entrevistado por el comité. "Y recuerdo que ella comenzó la presentación exactamente donde la había empezado la última vez, casi palabra por palabra, lo que parecía, por su lenguaje corporal, enfurecerlo aún más", agrega Goldstone.

Pero también hay discrepancias entre los que participaron en la reunión sobre cuánto tiempo estuvo presente Kushner. Mientras que Kushner y Trump Jr. han dicho que el ahora asesor principal de la Casa Blanca se fue a la mitad de la reunión, otros que estaban allí le dijeron al comité que recordaban que Kushner se quedó todo el tiempo.

LEE: ¿Acaba de revelar algo muy, muy importante, Michael Flynn Jr. sobre la investigación de la trama rusa?

El comité publicó este miércoles transcripciones y cientos de páginas de material relacionado de nueve personas que tuvieron que ver con la reunión en la Torre Trump. Los documentos contienen un registro de entrevistas a puertas cerradas con cinco de los ocho asistentes a la reunión, incluidos Trump Jr., Goldstone, el lobbysta rusoestadounidense Rinat Akhmetshin, el traductor Anatoli Samochornov e Ike Kaveladze (un ciudadano ruso relacionado al oligarca Aras Agalarov).

Tras la publicación de los documentos, Trump Jr. dijo que las transcripciones muestran que "respondió a todas las preguntas".

"Agradezco la oportunidad de haber ayudado al Comité Judicial en su investigación", dijo Donald Trump Jr. en un comunicado, "El público ahora puede ver que durante más de cinco horas respondí todas las preguntas y que fui honesto y directo con el Comité", agregó. "Nuevamente, agradezco al presidente Grassley y a la senadora Feinstein, así como a otros miembros del comité y a su personal por su cortesía y profesionalismo", continuó.

Los documentos también incluyeron respuestas de Veselnitskaya, así como una declaración de Kushner y una página de notas de Manafort. El comité también incluyó la publicación formal de la transcripción del cofundador de Fusion GPS, Glenn Simpson, quien no estuvo en la reunión de la Torre Trump, pero cuya transcripción fue lanzada unilateralmente en enero por la senadora Dianne Feinstein, la principal demócrata en el Comité Judicial del Senado.

En enero, el presidente del Comité Judicial del Senado, Chuck Grassley, dijo que planeaba publicar las transcripciones porque las entrevistas del comité relacionadas con las reuniones de la Torre Trump habían concluido. Los demócratas presionaron a Grassley para que cite a Kushner o programe una audiencia pública para Trump Jr., pero él optó por no hacerlo luego de la decisión de Feinstein de publicar la transcripción de Simpson.

LEE: Nunes exigió documentos secretos sobre la trama rusa (EXCLUSIVO)

Esta historia ha sido actualizada y continuará actualizándose con nueva información.

Katelyn Polantz, Kara Scannell, Juana Summers, Marshall Cohen, Jenna McLaughlin, Jeremy Diamond, Caroline Kenny, David Wright, Eli Watkins y Liz Stark, todos de CNN, contribuyeron a este informe.

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 319511

Reported Deaths: 7368
CountyCasesDeaths
DeSoto22267267
Hinds20657421
Harrison18401317
Rankin13868282
Jackson13681248
Madison10239224
Lee10052176
Jones8458167
Forrest7824153
Lauderdale7257242
Lowndes6501150
Lamar634088
Lafayette6303121
Washington5419136
Bolivar4836133
Panola4665110
Oktibbeha466098
Pearl River4600147
Marshall4572105
Warren4440121
Pontotoc425073
Union415677
Monroe4155135
Neshoba4059179
Lincoln4008112
Hancock386487
Leflore3515125
Tate342386
Sunflower339391
Pike3368111
Alcorn324272
Scott319774
Yazoo314171
Adams305886
Itawamba305078
Copiah299666
Coahoma298484
Simpson298189
Tippah291868
Prentiss283661
Leake271774
Marion271280
Covington267283
Wayne264442
Grenada264087
George252051
Newton248663
Tishomingo231268
Winston229981
Jasper222148
Attala215073
Chickasaw210559
Holmes190374
Clay187754
Stone187433
Tallahatchie180041
Clarke178980
Calhoun174032
Yalobusha167840
Smith164034
Walthall135347
Greene131833
Lawrence131024
Montgomery128643
Noxubee128034
Perry126738
Amite126242
Carroll122330
Webster115032
Jefferson Davis108033
Tunica108027
Claiborne103130
Benton102325
Humphreys97533
Kemper96629
Franklin85023
Quitman81916
Choctaw79118
Wilkinson69432
Jefferson66228
Sharkey50917
Issaquena1696
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 548323

Reported Deaths: 11288
CountyCasesDeaths
Jefferson809531565
Mobile42066826
Madison35663525
Tuscaloosa26162458
Shelby25595254
Montgomery25081612
Baldwin21839313
Lee16265176
Calhoun14718325
Morgan14626285
Etowah14171363
Marshall12449230
Houston10764288
Elmore10295213
Limestone10182157
St. Clair10160251
Cullman9941201
Lauderdale9596249
DeKalb8967189
Talladega8458184
Walker7335280
Autauga7230113
Blount6944139
Jackson6922113
Colbert6414140
Coffee5627127
Dale4929114
Russell454941
Chilton4472116
Franklin431083
Covington4273122
Tallapoosa4136155
Escambia401780
Chambers3726124
Dallas3607156
Clarke352961
Marion3242106
Pike314078
Lawrence3129100
Winston283572
Bibb268464
Geneva257581
Marengo250665
Pickens236862
Barbour234659
Hale226878
Butler224071
Fayette218162
Henry193843
Cherokee187245
Randolph187044
Monroe179341
Washington170439
Macon162951
Clay160159
Crenshaw155657
Cleburne153244
Lamar146537
Lowndes142054
Wilcox127030
Bullock124242
Conecuh113430
Coosa111429
Perry108626
Sumter105732
Greene93534
Choctaw62025
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Partly Cloudy
91° wxIcon
Hi: 91° Lo: 67°
Feels Like: 92°
Columbus
Partly Cloudy
88° wxIcon
Hi: 89° Lo: 64°
Feels Like: 89°
Oxford
Clear
88° wxIcon
Hi: 91° Lo: 63°
Feels Like: 88°
Starkville
Partly Cloudy
88° wxIcon
Hi: 89° Lo: 62°
Feels Like: 88°
The relative lack of humidity has been a welcome change from the summertime stuffiness we’ve had lately. That lack of humidity will once again ensure that temperatures get down into the mid 60s for early morning Thursday. While Friday morning will remain comfortable as well, rain chances ratchet up as a tropical system approaches this weekend.
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather