Puedes sentir el horror del tiroteo de la Florida en estos mensajes entre dos hermanas

(CNN) - Enfrentando la muerte, Hannah Carbocci, de 17 años, quería hablar con su hermana mayor.Una bala acab...

Posted: Feb 16, 2018 12:57 PM
Updated: Feb 16, 2018 12:57 PM

(CNN) - Enfrentando la muerte, Hannah Carbocci, de 17 años, quería hablar con su hermana mayor.

Una bala acababa de atravesar la pared de su salón de clases en la escuela Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland, Florida. Los disparos, muchos de ellos, explotaron.

Alguien en su salón estaba herido. Alguien más, en algún lado, estaba gritando.

MIRA: Los famosos se solidarizan con las víctimas del tiroteo en Florida

Debajo del escritorio de un maestro, Hannah llamó a Kaitlin, de 19 años, al trabajo.

Nada.

Entonces, Hannah hizo lo que hacen los adolescentes. Ella le envió un mensaje de texto. Y Kaitlin le devolvió el saludo.

Hannah Carbocci no estuvo entre las 17 personas que murieron en la masacre de este miércoles. Pero durante varios minutos insoportables, ella y su hermana pensaron que podría estarlo.

En esos momentos frágiles, intercambiaron 77 mensajes cortos de texto, que luego compartieron con CNN. La conversación ofrece una visión íntima del pánico, el miedo y la impotencia que se apoderó de una comunidad ese día.

MIRA: Estas son las víctimas del tiroteo mortal en una escuela de la Florida

Hannah

kaitlin hay un atacante en el campus

No estoy bromeando

llamar al 911 por favor

envíalos a douglas

Kaitlin

Hannah qué

¿Hablas en serio?

https://dynaimage.cdn.cnn.com/cnn/animations/w_780/180215132001-desktop-floridastudenttexts.mp4

Hannah

Kaitlin no estoy bromeando, acaban de dispar a través de las paredes, alguien en mi clase está herido

No estoy bromeando

llama a mamá y papá

No tengo servicio o llamaría

no sé cómo está pasando este mensaje

Kaitlin

estoy llamando

911

y luego llamaré a mamá y papá

Hannah

por favor, gracias

Kaitlin

Te quiero mucho

Hannah

estoy tan asustado que no puedo hacer ninguna llamada te amo

mi servicio telefónico no funciona

LEE: Los perturbadores detalles del atacante de tiroteo en la Florida

Kaitlin

está la policía allí

Qué esta pasando

Hannah envíame un mensaje de texto

Hannah

no sé, está silencioso

no sé si la policía está aquí

Kaitlin

está cerrada la escuela

Hannah

creo que sí

escucho gritos

Kaitlin

papi ya está al tanto

él acaba de llamar al 911 están en camino

Hannah Carbocci, de 17 años, junto a su hermana Kaitliin, de 19.

Hannah

estoy tan asustado kaitlin

Diles que los amo tanto

MIRA: Así recuerdan a algunas de las víctimas mortales en el tiroteo en la Florida

Kaitlin

ya sé Hannah

tú vas a estar bien

Hannah

estoy tan asustada

Kaitlin

Sé que lo estás

papá está en camino a la escuela

Hannah sigue mandándome mensajes de texto por favor

Hannah

Diles que los amo tanto

Kaitlin

hay alguien más herido

alguien de tu clase recibió un disparo justo ahora?

Hannah

solo una persona en mi clase

les dispararon hace 8 minutos cuando comenzó el tiroteo

Kaitlin

¿Cuántos disparos escuchaste?

Hannah

muchos

MIRA: Esta es la huella digital que dejó el atacante de la Florida

Kaitlin

Aad está la persona bien

Hannah

la policía está en el edificio

Kaitlin

ok como está la persona que recibió el disparo

mucha sangre?

donde recibió el disparo

Hannah

no sé que ella no está cerca de mí

Solo sé que que recibió un disparo

Kaitlin

oh ok

Hannah

estoy tan asustada

estoy debajo del escritorio de mi maestra oigo a la policía afuera

Kaitlin

en qué salón estás

qué edificio

Hannah

historia del holocausto primer piso edificio del primer año

Kaitlin

está bien, así que saldrás primero espero

sigue enviándome mensajes de texto

Hannah

Lo haré

Kaitlin

Papá dijo que iría a la escuela

y no podemos hablar con mamá

Hannah

lo siento, te estoy enviando mensajes de texto a ti y a gabriella también

está bien siempre y cuando tengas papá

Kaitlin

Oh wow

Hannah

Estoy tan asustada

escucho a la policía en el pasillo

Kaitlin

bueno

ellos te ayudarán

Hannah

Estoy muy asustada

Kaitlin

estarás bien

no puedes llamarme?

Hannah

puedes llamarme

MIRA: Esta madre supo del tiroteo en Parkland y llegó al colegio cuando aún seguían los disparos

Hannah

no tengo servicio

Kaitlin

pero me estás enviando mensajes de texto

trata de por favor

Hannah

mi servicio no funcionará con Android

Kaitlin

qué

tengo un iphone

estás hablando con papá

estás a salvo

hannah

Escríbeme

papi te recogió

Hannah

estoy con papá

Kaitlin

vale, vuelves a casa ahora

Hannah

Creo que sí, ya estoy en el auto con papá

Kaitlin

OK. Te amo mucho

pregúntale si vas a casa

Hannah

estamos en camio ahora

Kaitlin

De acuerdo

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 28770

Reported Deaths: 1092
CountyConfirmedDeaths
Hinds224739
DeSoto144216
Madison124234
Jones109149
Neshoba97070
Lauderdale89479
Rankin86012
Forrest82942
Harrison79410
Scott75715
Copiah58016
Leake56519
Jackson55716
Holmes53641
Wayne52212
Lee51816
Oktibbeha51625
Washington5129
Yazoo4786
Leflore47449
Warren46317
Lowndes45912
Lincoln43734
Lamar4317
Grenada3965
Pike39312
Monroe37529
Lafayette3684
Attala35523
Newton3329
Sunflower3216
Covington3175
Bolivar29813
Panola2956
Adams28018
Simpson2713
Chickasaw26418
Tate2648
Marion26311
Pontotoc2616
Jasper2516
Noxubee2478
Pearl River24532
Clay24410
Winston2446
Claiborne23910
Marshall2123
Smith21111
Clarke20424
Coahoma1906
Union1819
Walthall1794
Kemper17614
Yalobusha1667
Lawrence1621
Carroll16111
Humphreys1309
Itawamba1308
Tippah12711
Webster12610
Calhoun1244
Montgomery1242
Hancock12313
Tallahatchie1153
Jefferson Davis1074
Prentiss1003
Greene968
Jefferson963
Wilkinson929
Tunica903
Amite842
George753
Tishomingo731
Choctaw724
Quitman690
Perry634
Alcorn601
Stone541
Franklin392
Benton270
Sharkey270
Issaquena81
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Confirmed Cases: 41362

Reported Deaths: 983
CountyConfirmedDeaths
Jefferson4532143
Montgomery3875102
Mobile3797134
Tuscaloosa210739
Marshall162210
Lee124537
Shelby110923
Madison11047
Morgan10203
Walker87123
Franklin86314
Dallas8419
Elmore83614
Baldwin7359
Etowah64413
DeKalb6415
Butler60727
Chambers60027
Tallapoosa57269
Autauga55312
Unassigned50724
Russell5030
Lowndes45820
Lauderdale4576
Houston4464
Limestone4290
Cullman4114
Pike4075
Colbert3775
Bullock3649
Coffee3592
Barbour3331
Covington3327
St. Clair3192
Marengo29911
Hale29621
Escambia2936
Wilcox2848
Talladega2827
Calhoun2805
Sumter27912
Clarke2686
Dale2620
Jackson2522
Winston2373
Blount2181
Pickens2176
Chilton2152
Marion20613
Monroe2052
Choctaw19212
Randolph1889
Conecuh1866
Greene1788
Macon1778
Bibb1761
Perry1541
Henry1303
Crenshaw1243
Washington1027
Lawrence1000
Cherokee797
Lamar711
Geneva700
Fayette671
Clay612
Coosa571
Cleburne301
Out of AL00
Tupelo
Clear
77° wxIcon
Hi: 92° Lo: 73°
Feels Like: 78°
Columbus
Clear
75° wxIcon
Hi: 93° Lo: 72°
Feels Like: 75°
Oxford
Clear
72° wxIcon
Hi: 91° Lo: 70°
Feels Like: 72°
Starkville
Clear
72° wxIcon
Hi: 88° Lo: 69°
Feels Like: 72°
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather