BREAKING NEWS Finally Feeling Like Fall Full Story

Gobernador de Puerto Rico ordena revisar la cifra de muertos por el huracán María

(CNN Español) - El gobernador de Puerto Rico, Ricardo A. Roselló, ordenó esta lunes que se revise la cifra de las...

Posted: Dec 18, 2017 3:59 PM
Updated: Dec 18, 2017 3:59 PM

(CNN Español) - El gobernador de Puerto Rico, Ricardo A. Roselló, ordenó esta lunes que se revise la cifra de las personas que fallecieron en relación con el huracán María, directa o indirectamente.

MIRA: Gobierno de Puerto Rico aún no logra restaurar todo el sistema eléctrico

Así lo anunció en un comunicado en el que dijo que quería llegar a una cifra precisa para identificar formas de prevenir las muertes en un futuro.

"Siempre esperamos que el número de muertes relacionadas con el huracán aumentara a medida que recibíamos información de hecho –no rumores– y esta revisión asegurará de que estamos contando a todos", afirmó el gobernador.

MIRA: Carmen Yulín se encuentra con Trump en Los Simpsons

En el comunicado también explicó que pidió que se creara un panel de expertos para analizar los servicios de verificación para mejorarlos en un futuro.

"Esto es más que un asunto de cifras, estas son vidas: personas reales que dejan atrás a sus seres amados y sus familias. El gobierno debe trabajar con sensibilidad y certeza en el proceso de certificar las muertes en relación con el huracán", finaliza.

Una habitante del suburbio Guaynabo de San Juan, en Puerto Rico, revisa los destrozos producidos por el huracán María, que tocó tierra el 20 de septiembre en la isla. (Crédito: Alex Wroblewski/Getty Images).

Actualmente la cifra de muertos es de 64, pero una investigación a profundidad de CNN reveló que ese número puede ser mayor.

Políticos, académicos y medios de comunicación, incluido CNN, han planteado preguntas sobre la exactitud del número de víctimas oficiales del huracán María en Puerto Rico. Se espera que un ciclón tan poderoso como María mate a cientos de personas, no docenas, dijo John Mutter, un profesor de la Universidad de Columbia, que revisó las muertes después del huracán Katrina. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, le dijo a Jake Tapper de CNN, el 3 de noviembre, que ella pensaba que el número de víctimas podría ser de 500.

El Gobierno puertorriqueño respondió a esa estimación:

"Para apoyar su declaración, [Cruz] necesita presentar la evidencia", dijo Héctor M. Pesquera, secretario del Departamento de Seguridad Pública, en un comunicado. "Si no está dispuesta a hacerlo, es un comentario irresponsable. El Gobierno de Puerto Rico certifica el recuento de muertes basándose en información factual en concierto con todos los componentes involucrados en el proceso. "

Para verificar la exactitud de las cifras del Gobierno puertorriqueño, llamamos a casi todas las funerarias de Puerto Rico. Los directores de funerarias están al frente de esta crisis: cuentan a los muertos y hablan con las familias sobre las circunstancias. Fue a través de un director de funeraria, por ejemplo, que nos enteramos de la muerte de Vidal y otros.

Algunas funerarias no respondieron nuestras llamadas, y varias se negaron a proporcionar datos. CNN pudo recoger respuestas de 112 de las funerarias de la isla. Eso es aproximadamente la mitad del número total en Puerto Rico, según Eduardo Cardona, director de la Asociación de Directores de Funerarias de Puerto Rico. (El Departamento de Salud de Puerto Rico dijo que no pudo proporcionarnos una lista completa de todas las funerarias en la isla, diciendo que los sistemas informáticos que contienen esos documentos permanecen inactivos debido a la tormenta).

Esas funerarias identificaron 499 muertes en el mes posterior al ciclón, del 20 de septiembre al 19 de octubre, que según ellos estuvieron relacionadas con el huracán María y sus secuelas. Eso es nueve veces el número de víctimas oficial. Y nuevamente, representa casi la mitad de las funerarias.

Les pedimos a los directores de funerarias que consultaran sus registros antes de proporcionar estas estimaciones. Sí, son subjetivos. Todas las muertes oficiales por huracanes en Puerto Rico deben ser certificadas por la Oficina de Ciencias Forenses en San Juan, la capital. Los directores de funerarias no son patólogos entrenados, y no realizan autopsias y otras pruebas. Sin embargo, sí hablan con los miembros de la familia y revisan los certificados y los certificados de defunción.

Hablar con las funerarias probablemente subestima el número de muertes por huracanes, dijo Eric Klinenberg, director del Instituto para el Conocimiento Público de la Universidad de Nueva York, quien escribió un libro que se ocupa de los problemas con el número de muertos tras una ola de calor de 1995 en Chicago.

"Los casos donde llevas el cuerpo a la funeraria casi siempre subestiman la mortalidad real", dijo. "Siempre hay una cantidad importante de cadáveres que no se procesan a través de las funerarias". Lo que eso me dice es que hay muchos más casos que reportar, y es probable que ese número vuelva a aumentar".

La forma más objetiva de calcular el número de muertes por huracanes, dijo, es observar cuántas personas murieron en un mes normal en Puerto Rico, y luego compararlo con el número de muertes durante el mes del huracán. Según esa medida, 472 personas más murieron en septiembre de 2017 que en septiembre de 2016, según el Registro Demográfico de Puerto Rico.

El Gobierno puertorriqueño afirma que su recuento es preciso, basado en la información objetiva que ha recibido hasta la fecha. Los informes de funerarias y familias son simplemente "rumores", dijo Mónica Menéndez, subdirectora de la Oficina de Ciencias Forenses, que examina las muertes para determinar si están relacionadas con huracanes.

"No hay razón para que ocultemos números", dijo.

"Trabajamos con lo que hemos recibido y lo hemos analizado. Y mi personal trabaja duro para hacer esto ... Nos duele escuchar que la gente piensa que podríamos estar jugando con los números", afirma.

Con información de John Sutter, Leyla Santiago y Khushbu Shah

Mississippi Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 497790

Reported Deaths: 9917
CountyCasesDeaths
Harrison34102530
DeSoto31839398
Hinds31837622
Jackson24314377
Rankin21881388
Lee15427234
Madison14525279
Jones13772241
Forrest13412250
Lauderdale11937314
Lowndes10934185
Lamar10470135
Pearl River9431237
Lafayette8454138
Hancock7697126
Washington7365156
Oktibbeha7111129
Monroe6727174
Warren6642176
Pontotoc6609101
Neshoba6606205
Panola6460131
Marshall6386132
Bolivar6266145
Union596094
Pike5784152
Alcorn5633101
Lincoln5417134
George491879
Scott470998
Tippah465381
Prentiss464181
Leflore4627143
Itawamba4596104
Adams4570119
Tate4546109
Copiah445191
Simpson4421116
Wayne438572
Yazoo438586
Covington427394
Marion4216107
Sunflower4215104
Coahoma4115104
Leake407787
Newton380879
Grenada3692108
Stone358464
Tishomingo356391
Attala330289
Jasper328265
Winston313191
Clay306375
Chickasaw296767
Clarke290694
Calhoun277945
Holmes266987
Smith262550
Yalobusha232647
Tallahatchie225251
Walthall217763
Greene215548
Lawrence211140
Perry204755
Amite203954
Webster201645
Noxubee185340
Montgomery179056
Jefferson Davis170642
Carroll167438
Tunica158639
Benton147438
Kemper141241
Choctaw133026
Claiborne131237
Humphreys129038
Franklin119128
Quitman106227
Wilkinson104539
Jefferson94234
Sharkey64020
Issaquena1937
Unassigned00

Alabama Coronavirus Cases

Cases: 813481

Reported Deaths: 15179
CountyCasesDeaths
Jefferson1139971910
Mobile722271323
Madison51970686
Shelby37279341
Baldwin37069540
Tuscaloosa34934599
Montgomery33953725
Lee23142240
Calhoun22142470
Morgan20639372
Etowah19758496
Marshall18245300
Houston17302405
St. Clair15912337
Cullman15306290
Limestone15202198
Elmore15075284
Lauderdale14143294
Talladega13715272
DeKalb12569259
Walker11085366
Blount10094174
Autauga9893146
Jackson9789180
Coffee9182189
Dale8859181
Colbert8789200
Tallapoosa7044195
Escambia6732127
Covington6682179
Chilton6587160
Russell625958
Franklin5930105
Chambers5559142
Marion4955126
Dallas4882199
Clarke472782
Pike4719105
Geneva4564126
Winston4473101
Lawrence4264117
Bibb421686
Barbour355475
Marengo334089
Monroe330262
Randolph327063
Butler324794
Pickens313882
Henry310965
Hale309187
Cherokee299957
Fayette290679
Washington250951
Cleburne246958
Crenshaw243575
Clay240367
Macon230562
Lamar215846
Conecuh185652
Coosa178538
Lowndes173761
Wilcox167438
Bullock151744
Perry138040
Sumter131038
Greene125544
Choctaw86927
Out of AL00
Unassigned00
Tupelo
Clear
66° wxIcon
Hi: 71° Lo: 44°
Feels Like: 66°
Columbus
Clear
66° wxIcon
Hi: 70° Lo: 46°
Feels Like: 66°
Oxford
Clear
63° wxIcon
Hi: 69° Lo: 41°
Feels Like: 63°
Starkville
Clear
64° wxIcon
Hi: 70° Lo: 45°
Feels Like: 64°
A cold front passing through our area overnight will bring into our area some of the coolest temperatures of the season so far. We will see most of the highs this weekend only in the upper 60s to lower 70s. While overnight lows will drop off down into the 40s Saturday night.
WTVA Radar
WTVA Temperatures
WTVA Severe Weather